Как сохранить выбранную видеоцитату в Playphrase.me
Playphrase.me editorial
Download сохраняет выбранный фрагмент. Можно выбрать размер видео, добавить субтитры или оставить только звук.
Сначала выберите именно тот фрагмент, который нужен
Введите nice to meet you в Clip Search. Если видеоцитата уже подходит, нажмите кнопку загрузки на её карточке. Download откроется для этого фрагмента без перехода в большой просмотр.
Если сначала хочется посмотреть фрагмент крупнее, откройте карточку. Кнопка Download video в просмотрщике относится к видеоцитате, которая открыта сейчас. Если перейти к другому клипу, Download сохранит уже его.
Что выбрать для видео
Обычный режим — видео. В поле Video Size есть квадратные, вертикальные и горизонтальные размеры. Выберите форму кадра, которая подходит вашему материалу. Если специальных требований нет, можно оставить уже выбранный вариант.
Karaoke Subtitles — это текст реплики внутри готового видео, а не запись голоса. Когда флажок Enable Karaoke Subtitles включён, в диалоге появляются ещё три настройки:
Translate Language— язык отдельного блока с переводом. Если перевод не нужен, выберите пустой вариант-- Select a language --;Font Size— размер английской реплики;Translation Font Size— размер перевода.
Если выключить Karaoke Subtitles, эти поля исчезнут. Так проще получить видео без добавленных надписей.
Когда нужен только звук
Включите Audio only, если картинка не нужна. Видеонастройки сразу исчезнут, а вместо них появится поле Audio Format. Сейчас в нём доступны M4A, MP3, WAV и FLAC. Кнопка внизу тоже изменится с Download Video на Download Audio.
Запустите подготовку и сохраните файл
После проверки настроек нажмите главную кнопку внизу диалога. Для видео это Download Video, для звука — Download Audio. Подготовка файла происходит в этом же окне. Когда файл готов, браузер сохраняет его обычным способом.
Если подготовка завершится ошибкой, сообщение останется в диалоге. Можно проверить выбранные параметры и повторить действие, не разыскивая видеоцитату заново.