Как найти живые примеры английской грамматики

В Grammar на Playphrase.me можно выбрать грамматический образец и услышать похожие конструкции в фильмах и сериалах. Такой поиск пригодится, когда правило уже знакомо, но хочется услышать, как оно звучит в разговоре.

Откройте английскую коллекцию и вкладку Grammar в правой панели на компьютере. Здесь есть таблицы времён с утверждениями, вопросами и отрицаниями. Примеры в таблицах можно нажимать: выбранный образец попадёт в поисковую строку с префиксом gr:.

Почему в результате могут быть другие слова

Нажмите пример We have been happy в верхней части панели. В строке появится:

gr: We have been happy

Среди результатов есть I have been ashamed ever since и I've been angry. Слова и говорящие разные, но в этих фрагментах можно услышать знакомую конструкцию с have been. Во втором примере I have звучит в сокращённой форме I've.

Обычный поиск We have been happy искал бы эти слова. Префикс gr: меняет задачу: запрос используется как грамматический образец. Поэтому появление другого местоимения или прилагательного в результате само по себе не означает, что поиск потерял вашу фразу.

Если изучаете вопросительную форму, выберите вопрос из соответствующей строки таблицы и послушайте его результаты. Внимание можно направить на порядок слов и звучание вспомогательного глагола — именно то, что в записи правила обычно выглядит формулой.

Грамматический поиск работает с английской коллекцией. Это поиск примеров, а не проверка правильности вашего предложения: наличие или отсутствие результата не даёт такого заключения. Для нового правила потребуется объяснение его смысла; Grammar помогает дополнить его звучащими репликами.