如何保存 Playphrase.me 中选中的视频片段

Playphrase.me editorial

每次打开 Download，处理的都是当前选中的视频片段。可以调整视频画幅、添加字幕，也可以只保存音频。

先确认下载的是哪一段

打开 Clip Search，搜索 nice to meet you。找到合适的视频片段后，点击卡片上的 Download 快捷按钮。下载对话框会直接针对这张卡片打开，不会先进入查看界面。

如果想先放大查看，点开卡片即可。查看界面中的 Download video 始终对应当前打开的视频片段；切换到另一段后，下载目标也会随之改变。

下载视频时怎样设置

对话框默认使用视频模式。Video Size 提供正方形、竖版和横版尺寸，可按成品需要选择；没有特殊要求时，保留当前选项即可。

Karaoke Subtitles 只会把台词文字加到成品视频里，不会录制声音。勾选 Enable Karaoke Subtitles 后，还会显示三项设置：

• Translate Language：选择单独显示的翻译语言。不需要翻译时，保留空选项 -- Select a language --；
• Font Size：调整英文台词的字号；
• Translation Font Size：调整译文的字号。

取消勾选 Enable Karaoke Subtitles 后，这三项设置会隐藏，下载的视频也不会添加这些文字。

只需要音频时

打开 Audio only 后，视频选项会隐藏，Audio Format 随之出现。可选格式为 M4A、MP3、WAV 和 FLAC，底部主按钮也会从 Download Video 变为 Download Audio。

准备并保存文件

检查设置后，点击对话框底部的主按钮：视频使用 Download Video，音频使用 Download Audio。文件会在同一个对话框中准备，完成后由浏览器保存。

如果准备失败，错误信息仍会留在对话框中。检查所选参数后可以直接重试，不必重新搜索视频片段。