Как учить английский со случайными фразами, словами и Favorites
Случайные режимы Playphrase.me работают не со всей базой, а с текущей страницей выбранного раздела. Сначала задайте уровень, тему и другие фильтры. Затем Playphrase.me будет открывать элементы этой страницы без повторов, а в конце предложит пройти её заново или перейти дальше.
Сначала выберите небольшой набор
Например, в Vocabulary можно поставить уровень A2–B1 и тему Travel. Тогда случайное слово будет браться только с текущей страницы этого набора. Если выбрать другую тему, уровень или страницу, начнётся работа уже с новым набором.
В Common Phrases можно так же задать уровень, тему и дополнительные признаки — например, оставить только вопросы или идиомы.
Начните с готовых фраз
Откройте Search & Learn на компьютере и выберите Common Phrases. Настройте уровень и тему, затем нажмите кнопку с игральной костью — Random phrase.
Playphrase.me подставит одну фразу с текущей страницы в поиск и откроет видеоцитаты с ней.
Следующую ещё не показанную фразу вызывают Ctrl+Space или Alt+Space. Повторное нажатие продолжает ту же перемешанную страницу.
Затем послушайте отдельные слова
Теперь откройте Vocabulary. Здесь выбор точнее: кроме уровня и темы можно использовать, например, часть речи. Нажмите кнопку Random word с иконкой книги. Для следующего слова можно уже не тянуться к кнопке: Ctrl+Shift+Space делает то же самое и берёт слово с текущей отфильтрованной страницы.
Для Random word автоматически включается Focused playback: плеер оставляет найденное слово и небольшой кусок окружающей реплики.
Сохраните фразу или слово
Звезда рядом с поиском добавляет текущую фразу или слово в активную коллекцию Favorites. В самой коллекции сначала выберите нужную страницу и фильтры: Random Favorite работает только с этим набором.
Кнопка Random Favorite открывает одну сохранённую запись в Search & Learn. Сочетание Alt+Shift+Space делает то же самое и включает Focused playback; повторное нажатие берёт следующую ещё не показанную запись.
Random Favorite и Shuffle — разные действия
У этих команд похожая идея, но разная работа.
- Random Favorite берёт одну запись с текущей страницы Favorites и открывает её в Search & Learn. Следующее нажатие продолжает проход по этой странице без повторов.
- Shuffle favorites — круглая кнопка перемешивания в панели коллекции. Она меняет порядок всей коллекции и сохраняет этот смешанный порядок при переходе между её страницами. После отключения Shuffle коллекция возвращается к обычному порядку и первой странице.
Что происходит в конце страницы
Когда на текущей странице заканчиваются новые элементы, Playphrase.me предлагает перемешать её заново или перейти к следующей. После последней страницы цикл возвращается к первой. Для Random Favorite действует тот же выбор; если страница одна, её можно только пройти заново.
На телефоне работает более короткий вариант
Три сочетания клавиш и окна завершения страницы работают только на компьютере. На телефоне кнопка с игральной костью у пустой строки запускает случайную фразу из Common Phrases. Отдельных мобильных команд Random word и Random Favorite нет; в Favorites остаётся Shuffle.
