Playphrase.me Learn
Статьи

Clip Search: как быстро найти нужный клип

Playphrase.me editorial

Search & Learn создан прежде всего для изучения языка: там фразы слушают по очереди и разбирают в контексте. Clip Search решает другую задачу. Он показывает результаты сеткой, чтобы сразу увидеть много клипов и найти подходящий фрагмент.

Введите слова реплики, просмотрите карточки и при необходимости сузьте выдачу фильтрами.

Введите нужные слова

Строка Search clips... находится внизу страницы. Например, введите see you soon. Рядом появятся варианты продолжения запроса: они помогают уточнить формулировку, если исходных слов оказалось мало.

В сетке у каждой карточки видны текст реплики, источник и длительность клипа. Поэтому несколько результатов можно сравнить, не открывая их по одному. Подходящий текст ещё не означает, что подходит сама сцена: содержание клипа всё равно нужно посмотреть.

Сначала наведите курсор, потом откройте клип

На компьютере наведите курсор на карточку. В ней начнётся короткий просмотр, а после ухода курсора он остановится. Так проще отсеять явно неподходящие варианты, не покидая сетку.

Если клип нужно рассмотреть внимательнее, нажмите на карточку. Откроется крупное окно просмотра. После закрытия Clip Search вернёт к тому же запросу и сохранит выбранные фильтры.

Сузьте выдачу, если результатов слишком много

В разделе Source выберите, где искать. All не ограничивает тип источника, Movies оставляет фильмы, а Episodes — эпизоды сериалов. При выборе Movies появляется поле Movie IMDb: в него можно вставить IMDb-код одного фильма. При выборе Episodes появляется Series IMDb для эпизодов одного сериала.

В Clip Search выбран источник Episodes и показано поле Series IMDb
Фильтры источника: все материалы, фильмы или эпизоды. На снимке выбран Episodes.

Остальные фильтры отвечают на простые вопросы:

  • Years — задать период выхода с помощью полей From и To.
  • Genre — оставить источники нужного жанра.
  • Director — начать вводить имя режиссёра и выбрать его из подсказок.
  • Cast — оставить фильмы и эпизоды, где человек указан в актёрском составе; это не доказывает, что именно он произносит реплику.
  • Actor Voice — попробовать искать по голосу. Это англоязычный вероятностный бета-фильтр с неполным покрытием, поэтому он может ошибаться.
Фильтры Years, Genre, Director, Cast и Actor Voice в Clip Search
Фильтры по периоду, жанру, режиссёру, актёрскому составу и предполагаемому голосу.

Не нужно включать всё сразу. Если важен период, начните с Years; если нужен определённый режиссёр, используйте Director.

Clip Search ищет только среди клипов, которые есть в Playphrase.me, поэтому нужной сцены может не оказаться.