Clip Search: So findest du schnell den passenden Clip

Playphrase.me editorial

Search & Learn ist in erster Linie zum Lernen gedacht: Dort hörst du Äußerungen nacheinander an und untersuchst sie im Kontext. Clip Search erfüllt eine andere Aufgabe. Die Treffer erscheinen in einem Raster, damit du viele Clips auf einmal überblicken und einen passenden Ausschnitt finden kannst.

Gib die Wörter der gesuchten Zeile ein, vergleiche die Karten und grenze die Treffer bei Bedarf mit Filtern ein.

Gib die gesuchten Wörter ein

Das Feld Search clips... befindet sich am unteren Rand der Seite. Gib dort zum Beispiel see you soon ein. Während du tippst, erscheinen mögliche Fortsetzungen der Suche. So kannst du den Suchtext präzisieren, wenn die ersten Wörter noch nicht ausreichen.

Jede Karte zeigt die gesprochene Zeile, die Quelle und die Dauer des Clips. So kannst du mehrere Treffer vergleichen, ohne jeden einzeln zu öffnen. Eine passende Zeile ist allerdings noch keine passende Szene: Den Clip selbst musst du dir trotzdem ansehen.

Erst im Raster prüfen, dann öffnen

Bewege auf dem Desktop den Mauszeiger über eine Karte. Darin startet eine kurze Vorschau; sobald der Zeiger die Karte verlässt, stoppt sie wieder. Offensichtlich unpassende Treffer kannst du so aussortieren, ohne das Raster zu verlassen.

Klicke auf eine Karte, wenn du den Clip genauer prüfen möchtest. Er öffnet sich in einer Vollbildansicht. Wenn du sie schließt, kehrst du zu derselben Suche zurück; Suchtext und gewählte Filter bleiben erhalten.

Zu viele Treffer mit Filtern eingrenzen

Unter Source legst du fest, wo gesucht wird. All lässt alle Quelltypen zu, Movies beschränkt die Treffer auf Filme und Episodes auf Serienepisoden. Mit Movie IMDb kannst du die IMDb-Kennung eines einzelnen Films angeben. Bei Episodes verwendest du Series IMDb, um Episoden einer bestimmten Serie zu finden.

In Clip Search ist unter Source die Option Episodes gewählt und das Feld Series IMDb zu sehen — Die Quellenfilter umfassen alle Inhalte, Filme und Episoden. Im Bild ist `Episodes` ausgewählt.

Danach kannst du nach weiteren Merkmalen filtern:

Mit Years legst du über From und To einen Veröffentlichungszeitraum fest.
Genre lässt nur Quellen des gewählten Genres übrig.
In Director tippst du den Anfang eines Namens ein und wählst ihn aus den Vorschlägen aus.
Cast beschränkt die Treffer auf Filme und Episoden, in deren Besetzungsdaten die gewählte Person steht. Das ist kein Beleg dafür, dass sie die gesuchte Zeile spricht.
Actor Voice versucht, Clips anhand der Stimme zuzuordnen. Dieser probabilistische Beta-Filter ist nur für Englisch verfügbar, deckt nicht alle Clips ab und kann falsch liegen.

Die Filter Years, Genre, Director, Cast und Actor Voice in Clip Search — Filter für Zeitraum, Genre, Regie, Besetzung und die vermutete Stimme.

Du musst nicht alle Filter gleichzeitig einschalten. Ist der Zeitraum entscheidend, beginne mit Years. Wenn du Clips eines bestimmten Regisseurs oder einer bestimmten Regisseurin suchst, verwende Director.

Clip Search durchsucht nur die Clips im Korpus von Playphrase.me. Die gesuchte Szene kann deshalb fehlen.