Cómo encontrar ejemplos de gramática inglesa en conversaciones
En Grammar, dentro de Playphrase.me, puedes elegir un modelo gramatical y escuchar construcciones parecidas en películas y series. Sirve cuando ya conoces la regla y quieres oír cómo suena en una conversación.
En el ordenador, abre la colección inglesa y Grammar en el panel derecho. Las tablas de tiempos incluyen afirmaciones, preguntas y negaciones. Pulsa un ejemplo: aparecerá en el buscador con el prefijo gr:.
Por qué los resultados pueden tener otras palabras
Pulsa We have been happy en la parte superior del panel. El campo mostrará:
gr: We have been happy
Entre los resultados están I have been ashamed ever since y I've been angry. Cambian las palabras y los hablantes, pero se oye la construcción con have been. En el segundo ejemplo, I have adopta la forma contraída I've.
Una búsqueda ordinaria de We have been happy buscaría esas palabras. gr: cambia la tarea: la consulta se usa como modelo gramatical. Que aparezca otro pronombre o adjetivo no significa por sí solo que el buscador haya perdido tu frase.
Para estudiar las preguntas, elige una en la fila correspondiente de la tabla y escucha los resultados. Puedes fijarte en el orden de las palabras y en cómo suena el auxiliar: aquello que en una regla escrita suele parecer una fórmula.
La búsqueda gramatical funciona con la colección inglesa. Encuentra ejemplos, pero no comprueba si tu oración es correcta: la presencia o ausencia de resultados no permite concluirlo. Una regla nueva necesita una explicación de su sentido; Grammar la complementa con réplicas que puedes escuchar.
