So hörst du bekannte englische Wörter in verschiedenen Äußerungen

Ein Wort kann dir in Schrift und Übersetzung vertraut sein und im Gespräch trotzdem entgehen. Wähle es in Vocabulary auf Playphrase.me, um zu hören, wie es in verschiedenen Szenen klingt.

Öffne Vocabulary im rechten Suchbereich. Bei den Wörtern stehen Übersetzungen, Niveaus und Beispielverbindungen. Ist die Liste zu breit, grenze sie mit Level oder Domains ein. Für Alltagswortschatz gibt es die Sortierung Daily life utility.

Wähle ein Wort, bei dem du bleiben möchtest. Barely bedeutet etwa „kaum“ oder „gerade so“. In einem Video hörst du You barely touched it, in einem anderen we barely get by. Im ersten Fall wurde etwas kaum berührt; im zweiten geht es darum, gerade so über die Runden zu kommen. Die Bedeutung von barely bleibt erkennbar, während sich die Umgebung ändert.

Lass das Wort im Suchfeld und höre weitere Beispiele. Mit der Scherenschaltfläche Focused playback begrenzt du die Wiedergabe auf die gesuchten Wörter und etwas Umgebung. Schalte den Modus aus, wenn du die ganze Äußerung brauchst.

Du musst nicht jedes nächste Wort selbst auswählen. Am Computer öffnet Ctrl + Shift + Space ein zufälliges Wort der aktuellen Vocabulary-Seite samt Videos. Dabei wird Focused playback automatisch aktiviert.

Interessiert dich eine bestimmte Verwendung, öffne in der Wortkarte eine der Common collocations. So wird aus barely zum Beispiel die engere Suche barely enough. Mit dem Stern speicherst du ein Wort für später in Favorites.