كيف تسمع كلمات إنجليزية مألوفة في عبارات مختلفة

قد تعرف الكلمة كتابةً وترجمةً، ثم تفوتك في الحديث. في Vocabulary على Playphrase.me يمكنك اختيار هذه الكلمة وسماعها في مشاهد مختلفة.

افتح Vocabulary في اللوحة اليمنى للبحث. تجد مع الكلمات ترجمات ومستويات وأمثلة على تراكيبها. إذا كانت القائمة واسعة، فحدد نطاقًا في Level أو موضوعًا في Domains. وللمفردات اليومية، توجد طريقة الترتيب Daily life utility.

اختر كلمة تريد التوقف عندها قليلًا. مثلًا، تعني barely «بالكاد» أو «يكاد لا». في أحد المقاطع تُسمع You barely touched it، وفي آخر we barely get by. في الأولى، لم يلمس الشخص الشيء إلا بالكاد؛ وفي الثانية، يتحدث القائل عن تدبير أمور المعيشة بصعوبة. يبقى معنى barely واضحًا، بينما تتغير الكلمات المحيطة.

أبقِ الكلمة في البحث واستمع إلى الأمثلة التالية. للتركيز عليها، شغّل زر المقص، أي Focused playback. يقصر التشغيل على الكلمات المطلوبة مع قدر صغير من الكلام المحيط. أوقف هذا الوضع حين تحتاج إلى العبارة كاملة لفهمها.

ليس من الضروري اختيار كل كلمة جديدة يدويًا. على الكمبيوتر، يختار Ctrl + Shift + Space كلمة عشوائية من صفحة Vocabulary الحالية ويفتح مقاطعها. ويُفعَّل Focused playback تلقائيًا عند هذا الانتقال.

إذا لفتك استعمال الكلمة، فافتح أحد تعبيرات Common collocations في بطاقتها. بذلك يضيق البحث إلى تركيب محدد؛ يمكنك، مثلًا، الانتقال من barely إلى barely enough. وللعودة إلى كلمة لاحقًا، احفظها بالنجمة في Favorites.