한 배우의 대사만 찾아 듣는 방법

Playphrase.me editorial

한 배우의 대사만 찾으려면 Search & Learn을 열고 언어를 English로 바꾼 다음 Select Actor를 누르세요. Search actor...에 이름을 입력해 목록에서 원하는 배우를 고르면 됩니다. 배우를 선택하는 순간 페이지 경로, 배우 표시, 기본 검색창의 안내 문구, 결과 범위가 모두 그 배우 기준으로 바뀝니다.

기본 검색창을 비워 두면 선택한 배우의 재생 가능한 대사를 이어서 들을 수 있습니다. you know처럼 단어나 표현을 입력하면 그 배우의 대사 안에서만 검색합니다.

배우 선택이 적용됐는지 확인하세요

배우를 고르면 표시가 Actor: Brad Pitt로 바뀌고, 기본 검색창에는 Search Brad Pitt's phrases가 나타납니다. 이 두 신호가 보이면 일반 검색이 Brad Pitt의 대사만 다루는 범위로 바뀐 것입니다.

비슷해 보이는 두 입력란의 역할은 다릅니다. Search actor...는 사람을 고르는 칸이고, Search Brad Pitt's phrases는 선택된 배우의 대사에서 단어나 표현을 찾는 칸입니다.

이 방식은 Search & Learn의 배우 전용 검색입니다. Clip Search의 Cast나 Actor Voice와는 같은 기능이 아닙니다.

검색어 없이 먼저 들어보세요

어떤 대사가 있는지 먼저 살펴보려면 기본 검색창을 비운 채 재생을 시작하세요. 대사와 장면, 배역은 바뀌어도 선택한 배우는 그대로 유지됩니다.

특정 표현만 찾으세요

Search Brad Pitt's phrases에 you know를 입력하고 Enter를 누르세요. Actor: Brad Pitt 표시는 그대로 남고, Playphrase.me는 Brad Pitt의 대사 안에서만 you know를 찾습니다.

Include possible matches는 결과가 부족할 때 켜세요

처음에는 Include possible matches를 끈 상태로 두세요. 그러면 더 엄격한 일치 결과부터 확인할 수 있습니다.

결과가 부족할 때만 배우 선택창을 다시 열어 이 옵션을 켜세요. 범위가 넓어지는 대신 새로 포함된 일치는 확신도가 낮고 틀릴 수 있습니다. 직접 들어 보고 의심스러운 결과는 건너뛰세요.

모바일에서는 배우 선택이 별도의 Actors 패널로 열립니다. 패널 위쪽에 같은 이름 입력란과 Include possible matches 스위치가 있습니다.

배우를 바꾸거나 일반 검색으로 돌아가세요

다른 사람을 찾으려면 현재 배우 선택창을 다시 여세요. 선택한 이름을 지우면 표시가 Select Actor로 돌아가고, 기본 검색창도 전체 컬렉션을 대상으로 하는 일반 검색으로 바뀝니다.

검색되지 않는 대사도 있습니다

검색은 Playphrase.me 코퍼스에 포함된 자료만 대상으로 합니다. 선택한 배우의 모든 출연작이 들어 있는 전체 필모그래피는 아닙니다. 익숙한 대사가 나오지 않는다면 해당 영화나 시리즈가 코퍼스에 없거나 그 대사가 현재 자료에 포함되지 않았을 수 있습니다.