Playphrase.me Learn
Guías

Cómo encontrar una frase si has olvidado las palabras del medio

Recuerdas el principio y el final de una frase inglesa, pero falta algo en medio. En Playphrase.me, puedes poner * en ese hueco.

Para buscar a partir de carry y forward, escribe:

carry * forward
La búsqueda carry * forward escrita en el campo Search phrases de Playphrase.me
El asterisco queda entre los dos fragmentos que recuerdas.

La búsqueda admite palabras entre ambas partes. No hace falta adivinarlas todas para ver las posibilidades.

Abre los resultados y lee las réplicas. El asterisco no limita la búsqueda a una expresión fija: entre las palabras conocidas puede aparecer todo un tramo de la oración. Por ejemplo, carry * forward encuentra una réplica con carry out this order y brought forward en otra parte. Coincide con la consulta, pero quizá no sea la frase que recuerdas.

Resultado de Playphrase.me con la frase carry our work forward
El resultado muestra qué palabras ocupan la parte que faltaba.

Cuando reconozcas la réplica, quita el asterisco y escribe la expresión recuperada. Podrás escuchar otras escenas con esas palabras. Si hay demasiados resultados, añade otra palabra de la que estés seguro o acota la fuente en Clip Search.

Este método sirve cuando recuerdas el orden de las palabras y dónde está el hueco. Si solo recuerdas palabras sueltas sin orden, usa las sugerencias de la búsqueda ordinaria: pueden proponerte la frase completa.